旬菜　青山

【新橋商務招待、晚宴和會議】享用這套 12,880 日圓（含稅）的套餐，即可品嚐奢華的時令菜餚和燉金魚。

12,880日元(税込)

在一家擁有高品質日式氛圍的餐廳裡，您可以品嚐到當季食材和肥美燉煮的鰤魚帶來的奢華享受。它非常適合各種商務場合和聚會，例如在新橋上招待客戶、與商業夥伴共進晚餐以及會見重要人物。盡情享用我們廚師精心烹調的日本料理。*為了選用當季食材，菜餚內容可能會根據季節和食材供應情況而有所變化。

【適用於新橋地區的重要商務會議、晚宴或與重要人物會面】經典套餐，包含時令風味，價格13,880日圓（含稅）

13,880日元(税込)

我們的標準套餐菜單採用時令食材，非常適合重要的商務會議或晚宴，讓您在高品質的日式空間中放鬆身心。一系列精緻的菜餚，展現了廚師的精湛技藝，將為您的宴會增添一抹優雅。在輕鬆的氛圍中，您可以盡情享受食材的天然風味。*為了選用當季食材，菜餚內容可能會根據季節和食材供應情況而有所變化。

【新橋商務會議、晚宴和聚會】 14,880日圓（含稅）套餐，讓您盡情享用和牛牛排和時令日本料理。

14,880日元(税込)

這門課程讓您能夠享用鮮嫩多汁的和牛牛排和時令日本料理。這個精緻的日式空間適合舉辦各種活動，包括商務招待、重要晚宴和會議。盡情享受由精心挑選的時令食材烹製而成的精緻佳餚帶來的幸福時刻。*為了選用當季食材，菜餚內容可能會根據季節和食材供應情況而有所變化。

鮮美的湯汁沁入心脾！一道歷久不衰的經典美食：釜飯

釜飯是我們餐廳一直以來都非常受歡迎的菜色，打開蓋子的那一刻，撲鼻而來的香氣就能讓人食慾大增。我們精選優質食材，以清淡的湯汁烹調米飯，直到米飯蓬鬆軟糯，每一粒米都飽含濃鬱的香味。這道菜堪稱完美收尾，每一口都溫暖人心，餘韻無窮。 *本餐廳可承辦各種場合，從宴請賓客到商務晚宴，皆可滿足您的需求。

應季食材經過精心挑選和逐一準備。新鮮出爐的天婦羅絕對值得一試

我們的天婦羅採用當季的優質食材製成，並在上菜前逐一精心炸製。主廚運用精湛的技藝，將食材的美味發揮到極致，從而做出外皮酥脆、口感輕盈，內裡鮮嫩多汁，充滿食材鮮美滋味的美味佳餚。享受只有新鮮油炸食品才能帶來的口感和香氣，感受季節在口中的變化。※我們的餐廳可用於多種用途，包括娛樂和用餐。

精工蟹

2200日元(税込)

禁漁期將於11月7日開始，但將於12月底結束。採購價格每年都會波動，所以我們要求的價格在 2,200 日圓到 4,180 日圓之間（含稅）。

【推薦】~時令食材天婦羅~

-

搭配八月啤酒享用吧！

【推薦】~全部手工製作~

-

非常受歡迎♪蟹肉奶油可樂餅！

【推薦】~我們引以為傲的米飯~

-

用砂鍋煮至蓬鬆。有很多不同的種類…「鯛魚」和「腐竹」是經典的兩種。請盡情享受吧♪

蛤蜊味噌湯

495日元(税込)

生蠔

-

炸比目魚

-

海鯛魚飯（約30分鐘）

1430日元(税込)

腐皮米（約30分鐘）

¥1210(税込)

我們有兩間私人包廂可供小型團體使用。您可以放鬆身心，忘記周圍的喧囂，這裡是與朋友用餐或在特殊場合聊天的好去處。在輕鬆的氛圍中，您可以近距離體驗工匠的技藝，我們提供奢華的體驗，讓您盡情享用用精心挑選的時令食材烹製的正宗日本料理。

這家餐廳氛圍溫馨宜人，既優雅又休閒，是會面的理想場所。即使在可能會感到緊張的特殊場合，你也可以在舒適的空間中放鬆身心。色彩繽紛的時令菜餚將為你們的談話增添活力，創造一個寧靜的時刻，加深你們與親人之間的感情。我們也提供多種精選清酒，供您搭配日本料理享用。

這家餐廳擁有寧靜、高品質的日式氛圍，並提供私人私人房間，非常適合重要的商務會議。兩間私人房間可連通，最多可容納 10 人。我們為您提供一個可以安靜交談而不用擔心周圍人的環境，我們將以時令菜餚和各種精選酒水來支持您在新橋的重要商務活動。

在全新裝修的私人房間內享受舒適優質的時光。

餐廳內部進行了翻新，營造出更舒適高檔的空間，並準備了兩間舒適的私人私人房間。新橋地區，這裡氛圍高雅，木質裝潢溫暖舒適，是舉辦重要商務會議、晚宴和聚會的理想場所。在私密空間盡情放鬆，品嚐我們招牌時令美食，無需擔心周圍的人。可提供可供兩人或兩人以上入住的私人房間。

非常適合各種場合。兩個私人包廂可以連通，最多可容納10人。

我們的私人包廂可供兩人或兩人以上的小團體使用，透過連接兩個包廂，我們可以舉辦最多 10 人的宴會。它可以靈活地用於各種場合，例如在新橋上招待客戶、舉辦私人晚宴或會見重要人物。我們將為您提供完美的空間，滿足您的需求，請您放鬆身心，盡情享用我們技藝精湛的廚師烹製的正宗日本料理。

テーブル4名様 × 2

高品質的木質餐桌椅營造出寬敞的空間，讓您在溫暖的木質氛圍中徹底放鬆身心。精緻的室內裝潢和柔和的木質紋理，更將為您的用餐時光增添更多色彩。這裡是您放鬆身心、品味精選食材烹調的美味佳餚的理想之所，讓您在寧靜的氛圍中盡享愜意時光。享受一段寧靜的時光♪

テーブル4名様 × 2

時尚雅緻的餐桌佈置，堪稱成人社交聚會的理想場所。無論是與重要商業夥伴共進晚餐，或是與好友歡聚一堂，都能增添優雅風格。在精緻的氛圍中，品嚐美酒佳餚，暢談人生。我們承諾為您提供堪比銀座之夜的精緻體驗。

テーブル4名様 × 2

高品質卻不失輕鬆的餐桌氛圍，讓您在享用道地美食的同時，也能倍感舒適愜意。現代而開闊的空間，無論是想在日常生活中享受片刻奢華，還是與閨蜜小聚，這裡都是理想之選。這是一個奢華的場所，您可以與摯友歡聚一堂，盡享歡樂時光，同時還能感受到高品質的款待。請盡情享受這美好的時刻◎

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我們注重私密性的私人包廂可供兩人或多人使用。這裡是周年紀念日或情侶約會的理想之選，讓您無需擔心外界幹擾，並盡情享受二人世界。寧靜祥和的空間將幫助您與愛人更加親密。在享用時令佳餚的同時，盡情放鬆身心。

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

這些完全私密的私人空間是招待商務客人的理想之選。寧靜的氛圍和周到的服務，讓您安心款待您的重要客人。在寧靜的環境中，一邊品嚐精緻美食，一邊進行重要的商務談判。我們為您安排了最佳座位，期待您的光臨，以加深您與對方之間的信任關係。

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

透過連接兩間私人私人房間（一間可容納4人，一間可容納6人），我們可以打造一個最多可容納10人的寬敞空間。 ◎ 這也非常適合家庭聚會、公司宴會等中型團體。 ♪ 每個人都可以在既能保證隱私又能共享美食的空間裡盡情用餐。我們可以根據人數靈活調整，請隨時與我們聯繫。

カウンター1名様 × 6

吧台座位，讓您可以近距離欣賞廚師精湛的技藝，是成人的絕佳選擇。不妨在此與心愛之人促膝長談，同時欣賞廚師精心挑選的時令食材的烹調過程。柔和的燈光營造出優雅的氛圍，讓你們的時光更加愜意。並肩品嚐正宗日本料理，享受一段奢華時光。

貸切10名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我們提供包場方案，讓您尊享整間餐廳的奢華體驗，並樂意根據您的預算和賓客人數進行靈活安排。 ◎ 無論是舉辦特別派對還是公司內部慶典，您都可以在這裡享受一段溫馨的團聚時光，而無需擔心周圍的人。 ♪ 盡情享受這片高品質的專屬空間，品嚐我們精心挑選的美食和飲品。我們將竭盡全力支持您，讓您舉辦的特別而難忘的活動成為一段美好的回憶。

銀座最適合招待客人的私人私人房間

【私人包廂】在輕鬆的日式空間享用時令美食，是重要商務會議的理想之選。宴會將以日本料理和上等清酒裝飾。

享受一頓安靜的日式餐點

您可以在安靜的氛圍中盡情享用美食，品嚐由技藝精湛的廚師烹製的正宗日本料理。

特殊場合 ◎ 在聚會地點

為了慶祝新開始的聚會，我們提供充分利用時令食材的精美菜餚，以及安靜、放鬆的私人私人房間。

銀座最適合招待客人的私人私人房間

【私人包廂】在輕鬆的日式空間享用時令美食，是重要商務會議的理想之選。宴會將以日本料理和上等清酒裝飾。

享受一頓安靜的日式餐點

您可以在安靜的氛圍中盡情享用美食，品嚐由技藝精湛的廚師烹製的正宗日本料理。

特殊場合 ◎ 在聚會地點

為了慶祝新開始的聚會，我們提供充分利用時令食材的精美菜餚，以及安靜、放鬆的私人私人房間。

我們接受多種信用卡。即使在重要場所招待賓客或用餐，您也可以輕鬆支付，無需擔心現金問題。我們致力於提供流暢的服務，讓您盡情享受優雅時光，無需讓同伴久等。請放心在商務場合使用。

我們接受多種電子支付方式，包括交通IC卡。無需取出或存放硬幣，招待客人時付款也非常便捷。我們營造了舒適的環境，定能滿足偏好無現金支付的顧客的需求。我們提供全程無壓力的服務，直到您離開，讓您在舒適的高品質環境中享受美食帶來的愉悅體驗。

為了順應時代需求，我們推出了二維碼支付。只需使用您的智慧型手機即可完成支付，這是一種便捷的商務娛樂支付方式。它也適用於多種支付方式，兼具便利性和安全性。我們致力於滿足各種支付需求，並為所有客戶創造舒適的環境。

我們地理位置優越，距離JR新橋站銀座出口僅需步行4分鐘。 ◎ 交通便利，方便聚會。 ♪ 下班後或招待遠道而來的客人時，您可以輕鬆找到我們。我們位於遠離銀座喧囂的寧靜區域，雖然靠近車站，但我們很自豪能夠提供僻靜的度假氛圍。

我們有可容納4人和6人的私人包廂，這兩個包廂可以連通，最多可容納10人。我們可承辦各種類型的活動，從小型私人聚會到大型宴會，應有盡有。門可以拆卸，從而打造一個寬敞、統一的房間，為您提供滿足您需求的完美空間。歡迎隨時預訂♪

店主精心挑選！精選稀有清酒品牌。

我們始終備有大量精心挑選的來自全國各地的清酒，其中包括與我們的時令菜餚相得益彰的品牌。我們還將提供「十四代」、「傳酒」、「荒正」等稀有清酒，以及只能在一年中的特定時間享用的限量版清酒。盡情享受這道菜與精緻日式料理的完美融合吧。

這裡也提供山崎、白州、響等稀有日本威士忌。

我們有各式各樣的熱門日本威士忌，包括山崎、白州、響等難得一見的品牌。這套產品系列將為您的商務會議或特殊場合增添優雅氣息。此外，店主還精心挑選了與日本料理相得益彰的葡萄酒和燒酒。我們會根據您的口味和菜餚推薦合適的飲品。