旬菜　青山

【新桥商务招待、晚宴和会议】享用这套 12,880 日元（含税）的套餐，即可品尝奢华的时令菜肴和炖金鱼。

12,880日元(税込)

在一家拥有高品质日式氛围的餐厅里，您可以品尝到时令食材和肥美炖煮的鰤鱼带来的奢华享受。它非常适合各种商务场合和聚会，例如在新桥招待客户、与商业伙伴共进晚餐以及会见重要人物。尽情享用我们厨师精心烹制的日本料理。*为了选用当季食材，菜品内容可能会根据季节和食材供应情况而有所变化。

【适用于新桥地区的重要商务会议、晚宴或与重要人物会面】经典套餐，包含时令风味，价格13,880日元（含税）

13,880日元(税込)

我们的标准套餐菜单采用时令食材，非常适合重要的商务会议或晚宴，让您在高品质的日式空间中放松身心。一系列精致的菜肴，展现了厨师的精湛技艺，将为您的宴会增添一抹优雅。在轻松的氛围中，您可以尽情享受食材的天然风味。*为了选用当季食材，菜品内容可能会根据季节和食材供应情况而有所变化。

【新桥商务会议、晚宴和聚会】 14,880日元（含税）套餐，让您尽情享用和牛牛排和时令日本料理。

14,880日元(税込)

这门课程让您能够享用鲜嫩多汁的和牛牛排和时令日本料理。这个精致的日式空间适合各种场合，包括商务招待、重要晚宴和会议。品尝用精心挑选的时令食材烹制的美味佳肴，享受一段美好的时光。*为了选用当季食材，菜品内容可能会根据季节和食材供应情况而有所变化。

鲜美的汤汁沁入心脾！一道经久不衰的经典美食：釜饭

釜饭是我们餐厅一直以来都非常受欢迎的菜品，打开盖子的那一刻，扑鼻而来的香气就能让人食欲大增。我们精选优质食材，以清淡的汤汁烹制米饭，直至米饭蓬松软糯，每一粒米都饱含浓郁的香味。这道菜堪称完美收尾，每一口都温暖人心，回味无穷。*本餐厅可承办各种场合，从宴请宾客到商务晚宴，皆可满足您的需求。

应季食材经过精心挑选和逐一准备。新鲜出炉的天妇罗绝对值得一试

我们的天妇罗采用当季的优质食材制成，并在上菜前逐一精心炸制。厨师运用精湛的技艺，将食材的美味发挥到极致，从而做出外皮酥脆、口感轻盈，内里鲜嫩多汁，充满食材鲜美滋味的美味佳肴。享受只有新鲜油炸食品才能带来的口感和香气，感受季节在口中的变化。※我们的餐厅可用于多种用途，包括娱乐和用餐。

精工蟹

2200日元(税込)

禁渔期将于11月7日开始，但将于12月底结束。采购价格每年都会波动，所以我们要求的价格在 2200 日元到 4180 日元之间（含税）。

【推荐】~时令食材天妇罗~

-

搭配八月啤酒享用吧！

【推荐】~全部手工制作~

-

非常受欢迎♪蟹肉奶油可乐饼！

【推荐】~我们引以为豪的米饭~

-

用砂锅煮至蓬松。有很多不同的种类……“鲷鱼”和“腐竹”是经典的两种。请尽情享受吧♪

蛤蜊味噌汤

495日元(税込)

生蚝

-

油炸比目鱼

-

海鲷鱼饭（约需30分钟）

1430日元(税込)

腐皮米饭（约需30分钟）

¥1210(税込)

我们有两间私人包间可供小型团体使用。您可以放松身心，忘却周围的喧嚣，这里是与朋友用餐或在特殊场合聊天的好去处。在轻松的氛围中，您可以近距离体验工匠的技艺，我们提供奢华的体验，让您尽情享用用精心挑选的时令食材烹制的正宗日本料理。

这家餐厅氛围温馨宜人，既优雅又休闲，是会面的理想场所。即使在可能会感到紧张的特殊场合，你也可以在舒适的空间里放松身心。色彩缤纷的时令菜肴将为你们的谈话增添活力，创造一个宁静的时刻，加深你们与亲人之间的感情。我们还提供多种精选清酒，供您搭配日本料理享用。

这家餐厅拥有宁静、高品质的日式氛围，并提供私人包间，非常适合重要的商务会议。两间私人房间可以连通，最多可容纳 10 人。我们为您提供一个可以安静交谈而不用担心周围人的环境，我们将以时令菜肴和各种精选酒水来支持您在新桥的重要商务活动。

在全新装修的私人房间内享受舒适优质的时光。

餐厅内部进行了翻新，营造出更加舒适高档的空间，并准备了两间舒适的私人包间。新桥地区，这里氛围高雅，木质装潢温暖舒适，是举办重要商务会议、晚宴和聚会的理想场所。在私密空间里尽情放松，品尝我们招牌时令美食，无需担心周围的人。可提供可供两人或两人以上入住的私人房间。

非常适合各种场合。两个私人包间可以连通，最多可容纳10人。

我们的私人包间可供两人或两人以上的小团体使用，通过连接两个包间，我们可以举办最多 10 人的宴会。它可以灵活地用于各种场合，例如在新桥招待客户、举办私密晚宴或会见重要人物。我们将为您提供完美的空间，满足您的需求，请您放松身心，尽情享用我们技艺精湛的厨师烹制的正宗日本料理。

テーブル4名様 × 2

高品质的木质餐桌椅营造出宽敞的空间，让您在温暖的木质氛围中彻底放松身心。精致的室内装潢和柔和的木质纹理，更将为您的用餐时光增添更多色彩。这里是您放松身心、品味精选食材烹制的美味佳肴的理想之所，让您在宁静的氛围中尽享惬意时光。享受一段宁静的时光♪

テーブル4名様 × 2

别致优雅的餐桌布置，堪称成人社交聚会的理想场所。无论是与重要商业伙伴共进晚餐，还是与好友欢聚一堂，都能增添一份高贵典雅的气息。在精致的氛围中，品尝美酒佳肴，畅谈人生。我们承诺为您提供堪比银座之夜的精致体验。

テーブル4名様 × 2

高品质而又不失轻松的餐桌氛围，让您在享用地道美食的同时，也能倍感舒适惬意。现代而开阔的空间，无论是想在日常生活中享受片刻奢华，还是与闺蜜小聚，这里都是理想之选。这是一个奢华的场所，您可以与挚友欢聚一堂，尽享欢乐时光，同时还能感受到高品质的待客之道。请尽情享受这美好的时刻◎

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们注重私密性的私人包间可供两人或多人使用。这里是周年纪念日或情侣约会的理想之选，让您无需担心外界干扰，尽享二人世界。宁静祥和的环境将帮助您与爱人更加亲密。在享用时令佳肴的同时，尽情放松身心。

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

这些完全私密的包间是招待商务客人的理想之选。宁静的氛围和周到的服务，让您安心款待您的重要客人。在宁静的环境中，一边品尝精致美食，一边进行重要的商务谈判。我们已为您安排了最佳座位，期待您的光临，以加深您与对方之间的信任关系。

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

通过连接两间私人包间（一间可容纳4人，一间可容纳6人），我们可以打造一个最多可容纳10人的宽敞空间。◎ 这也非常适合家庭聚会、公司宴会等中型团体。♪ 每个人都可以在既能保证隐私又能共享美食的空间里尽情用餐。我们可以根据人数灵活调整安排，请随时联系我们。

カウンター1名様 × 6

吧台座位，让您可以近距离欣赏厨师精湛的技艺，是成年人的绝佳选择。不妨在此与心爱之人促膝长谈，同时欣赏厨师精心挑选的时令食材的烹制过程。柔和的灯光营造出优雅的氛围，让你们的时光更加惬意。并肩品尝正宗日本料理，享受一段奢华时光。

貸切10名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们提供包场方案，让您尊享整间餐厅的奢华体验，并乐意根据您的预算和宾客人数进行灵活安排。◎ 无论是举办特别派对还是公司内部庆典，您都可以在这里享受一段温馨的团聚时光，无需担心周围的人。♪ 尽情享受这片高品质的专属空间，品尝我们精心挑选的美食和饮品。我们将竭尽全力支持您，让您举办的特别而难忘的活动成为一段美好的回忆。

银座最适合招待客人的私人包间

【私人包间】在轻松的日式空间享用时令美食，是重要商务会议的理想之选。宴会将以日本料理和上等清酒装饰。

享受一顿安静的日式餐点

您可以在安静的氛围中尽情享用美食，品尝由技艺精湛的厨师烹制的正宗日本料理。

特殊场合 ◎ 在聚会地点

为了庆祝新开始的聚会，我们提供充分利用时令食材的精美菜肴，以及安静、放松的私人包间。

银座最适合招待客人的私人包间

【私人包间】在轻松的日式空间享用时令美食，是重要商务会议的理想之选。宴会将以日本料理和上等清酒装饰。

享受一顿安静的日式餐点

您可以在安静的氛围中尽情享用美食，品尝由技艺精湛的厨师烹制的正宗日本料理。

特殊场合 ◎ 在聚会地点

为了庆祝新开始的聚会，我们提供充分利用时令食材的精美菜肴，以及安静、放松的私人包间。

我们接受多种信用卡。即使是招待重要客户或与客户用餐，您也可以轻松支付，无需担心现金问题。我们致力于提供流畅的服务，让您尽享优雅时光，无需让同伴久等。请放心在商务场合使用。

我们接受多种电子支付方式，包括交通IC卡。无需取出或存放硬币，招待客人时付款也非常便捷。我们营造了舒适的环境，定能满足偏好无现金支付的顾客的需求。我们提供全程无压力的服务，直至您离开，让您在舒适的高品质环境中尽享美食带来的愉悦体验。

为了顺应时代需求，我们推出了二维码支付。只需使用您的智能手机即可完成支付，这是一种便捷的商务娱乐支付方式。它也适用于多种支付方式，兼具便捷性和安全性。我们致力于满足各种支付需求，并为所有客户创造舒适的环境。

我们地理位置优越，距离JR新桥站银座出口仅需步行4分钟。◎ 交通便利，方便聚会。♪ 下班后或招待远道而来的客人时，您可以轻松找到我们。我们位于远离银座喧嚣的安静区域，虽然靠近车站，但我们很自豪能够提供僻静的度假氛围。

我们有可容纳4人和6人的私人包间，这两个包间可以连通，最多可容纳10人。我们可承办各种类型的活动，从小型私密聚会到大型宴会，应有尽有。门可以拆卸，从而打造一个宽敞、统一的房间，为您提供满足您需求的完美空间。欢迎随时预订♪

店主精心挑选！精选稀有清酒品牌。

我们始终备有来自全国各地精心挑选的各种清酒，包括与我们的时令菜肴相得益彰的品牌。我们还将提供“十四代”、“传酒”、“荒正”等稀有清酒，以及只能在一年中的特定时间享用的限量版清酒。尽情享受这道菜与精致日式料理的完美融合吧。

这里还提供山崎、白州、响等稀有日本威士忌。

我们有各种各样的热门日本威士忌，包括山崎、白州、响等难得一见的品牌。这套产品系列将为您的商务会议或特殊场合增添优雅气息。此外，店主还精心挑选了与日本料理相得益彰的葡萄酒和烧酒。我们会根据您的口味和菜肴推荐合适的饮品。